C2C - Delta 歌詞和訳

 10, 2016 22:56
C2C - Delta 歌詞和訳




I'm going cross the delta
デルタを渡るよ*1
Cross the delta, cross the delta
デルタを渡ろう、デルタを渡ろう

I'm going cross the delta
デルタを渡るよ
Cross the delta, cross the delta
デルタを渡ろう、デルタを渡ろう

If you keep looking
見つめられたら
To the center of my heart
心の奥まで
To-to the center of my heart
心の奥まで
How many li-licks
何回舐めたら
How many li-licks 'til you get to the center of my heart
何回舐めたら心の奥まで辿り着く

To the center of my heart
心の奥まで
To the to the center of my heart
心の奥まで
Oh, oh, oh

[Chorus:]
If you keep looking
見つめられたら
Cross the delta, Cross the delta, Cross the delta
デルタを渡ろう デルタを渡ろう デルタを渡ろう
Go on
そのまま
Cross the delta, Cross the delta
デルタを渡ろう デルタを渡ろう
Oh, oh, oh


If you keep looking
見つめられたら
To the center of my heart
心の奥まで

If you keep looking for me
俺を探してるなら

If you keep looking
見つめられたら
To the center of my heart
心の奥まで

If you keep looking, looking, looking
見つめられたら、たら、たら

[Chorus:]

Cross the delta, Cross the delta
デルタを渡ろう デルタを渡ろう
Go on, Go on
そのまま そのまま

If you keep looking, looking, looking
見つめられたら、たら、たら
If you keep looking, looking, looking
見つめられたら、たら、たら

If you keep looking
見つめられたら
Cross the delta, Cross the delta, Cross the delta
デルタを渡ろう デルタを渡ろう デルタを渡ろう

If you keep looking
見つめられたら
Cross the delta, Cross the delta, Cross the delta
デルタを渡ろう デルタを渡ろう デルタを渡ろう

If you been looking for me
俺を探してたなら
Cross the delta
デルタを渡ろう

I'm going with my bad self
悪いところを見せてやる
My bad self, my bad self
悪いとこ 悪いとこ
I'm going with my bad self
悪いところを見せてやる
My bad self, my bad self
悪いとこ 悪いとこ
I'm going with my bad self
悪いところを見せてやる
My bad self, bad self, bad self
悪いとこ 悪いとこ、悪いとこ

[Chorus:]

If you keep looking
見つめられたら
How many li-licks 'til you get
何回舐めたら
How many li-licks 'til you get
何回舐めたら
How many li-li-li-licks 'til you get to the center of my heart
何回舐めたら心の奥まで辿り着く

How many li-licks 'til you get
何回舐めたら
How many li-licks 'til you get
何回舐めたら
Do you wanna fun dip and drop, look at me in my solo pop box
浸かって沈んでしたいなら 私のポップなソコを見て

[Chorus:]

Cross the delta
デルタを渡ろう
Cross the delta
デルタを渡ろう



果たして和訳の需要あるのかシリーズ。
でもこのやみつきサウンドが大好きです。
この歌に意味は特に無いですけど、
*1デルタを渡る=エロいことみたいですね、、、笑


Related Entries

COMMENT 0

WHAT'S NEW?